摘要：　　法《世界報(bào)》進(jìn)軍美英爭國際受眾　　法國《世界報(bào)》（Le Monde）正實(shí)施大踏步的國際擴(kuò)張，將目標(biāo)鎖定2025年前訂閱數(shù)突破百萬。這份有7

　　法《世界報(bào)》進(jìn)軍美英爭國際受眾

　　法國《世界報(bào)》（Le Monde）正實(shí)施大踏步的國際擴(kuò)張，將目標(biāo)鎖定2025年前訂閱數(shù)突破百萬。這份有77年歷史的法國全國報(bào)紙計(jì)劃每天通過“新聞通信”（newsletter）生產(chǎn)約70篇英文報(bào)道，發(fā)送給美國、英國、加拿大、澳大利亞、比利時(shí)和盧森堡的數(shù)字訂戶。而目前，該報(bào)在法國以外國家和地區(qū)的訂戶只占全部52萬付費(fèi)訂戶的10%。該報(bào)目前純數(shù)字訂戶為42萬，已在2017年的基礎(chǔ)上翻了一倍，數(shù)字端收入占全部收入的30%。將有8位記者負(fù)責(zé)選擇、翻譯、編輯這些內(nèi)容，其中2位在洛杉磯工作。

　?。ň幾g自4月7日www.pressgazette.co.uk）

　　德新社建平臺(tái)助歐洲報(bào)業(yè)數(shù)字轉(zhuǎn)型

　　德新社（DPA）與咨詢公司Schickler聯(lián)合推出的基于數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的分享平臺(tái)DRIVE，正受到主流出版商的歡迎。該項(xiàng)目于2020年推出，專注于數(shù)字訂閱和方便出版商相互借鑒，迄今已有20家獨(dú)立出版商加入該平臺(tái)。

　　德新社首席數(shù)據(jù)官在世界報(bào)業(yè)協(xié)會(huì)最近召開的印度數(shù)字媒體大會(huì)上說：“目前在歐洲以及像施博史泰德集團(tuán)（北歐最大報(bào)業(yè)集團(tuán)）、邦尼集團(tuán)（瑞典最大報(bào)業(yè)集團(tuán)）等斯堪的納維亞（北歐）出版商，都宣稱將‘忽略數(shù)字廣告策略，因?yàn)檫@類策略只有利于平臺(tái)類媒體，而我們無法通過這種策略獲得能支撐編輯部運(yùn)營的收入’。所以他們都將收入的重點(diǎn)轉(zhuǎn)向讀者方面，即建立付費(fèi)墻并開始將受眾轉(zhuǎn)為訂戶。我們的項(xiàng)目，正是遵循了這一趨勢。”

　　該項(xiàng)目首先由DRIVE的數(shù)據(jù)團(tuán)隊(duì)建立一個(gè)可為各成員機(jī)構(gòu)匿名存儲(chǔ)有用數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)庫，然后利用開源跟蹤工具抓取成員的網(wǎng)站、在線使用、發(fā)布內(nèi)容、訂戶等數(shù)據(jù)，存入數(shù)據(jù)庫。目前數(shù)據(jù)庫已包含80億個(gè)數(shù)據(jù)點(diǎn)，成為訓(xùn)練算法以分析這些數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)。并且有120個(gè)監(jiān)測表用以評(píng)估各出版商數(shù)字端的表現(xiàn)，進(jìn)而幫助出版商在內(nèi)容生產(chǎn)、發(fā)布及用戶關(guān)系等方面做出改進(jìn)。

　?。ň幾g自4月13日世界報(bào)業(yè)協(xié)會(huì)官網(wǎng)）

　　《紐約時(shí)報(bào)》組建國際調(diào)查團(tuán)隊(duì)

　　《紐約時(shí)報(bào)》為強(qiáng)化國際調(diào)查報(bào)道，正式在國際部設(shè)立了專注于調(diào)查報(bào)道的團(tuán)隊(duì)，并任命邁特·阿普佐（Matt Apuzzo）為首任國際調(diào)查主編，由他點(diǎn)名組建這支隊(duì)伍。國際調(diào)查報(bào)道常常血腥而充滿挑戰(zhàn)，而阿普佐是國際調(diào)查報(bào)道的老將，曾在布魯塞爾從事基于歐洲的國際調(diào)查。他在2014年加入《紐約時(shí)報(bào)》前服務(wù)于美聯(lián)社，曾發(fā)表過“9·11”后紐約警察局監(jiān)視無辜穆斯林平民的調(diào)查報(bào)道，迄今已和同事獲得3次普利策獎(jiǎng)，包括去年獲得的普利策公共服務(wù)獎(jiǎng)。

　?。ň幾g自4月11日www.inpublishing.co.uk）

　　Snapchat新設(shè)自動(dòng)應(yīng)用受國際媒體青睞

　　美國主要面向年輕人的社交平臺(tái)Snapchat新近開發(fā)了方便出版商使用訂閱源（RSS feeds）工具即時(shí)發(fā)布新聞內(nèi)容的新應(yīng)用“活力新聞”（Dynamic Stories）。其4月12日甫一上線，即已獲得超過40家著名新聞媒體加盟，包括CNN、ESPN、《華盛頓郵報(bào)》《華爾街日?qǐng)?bào)》《紐約郵報(bào)》《鏡報(bào)》（英國）、《費(fèi)加羅報(bào)》（法國）以及Insider、Axios、Vice等數(shù)字新聞媒體。

　　該應(yīng)用的上傳是自動(dòng)的，無需編輯部增加額外工作量。由于絕大多數(shù)出版商的數(shù)字系統(tǒng)已擁有RSS feeds，因而包括圖文等各層次的內(nèi)容都會(huì)直接自動(dòng)上傳至“活力新聞”。出版商的新聞一旦生成，便會(huì)在Snapchat的內(nèi)容平臺(tái)Discover即時(shí)呈現(xiàn)，并在“正在發(fā)生”（Happening Now）專欄亮相。Snapchat會(huì)在內(nèi)容里插入垂直化視頻廣告，收入與出版商分享。

　　Snapchat自2015年推出新聞聚合應(yīng)用Discover和2018年推出突發(fā)新聞?lì)l道NowThis以來，一直受到主流新聞媒體的歡迎。

（編譯自4月12日www.axiaos.com）

　　《金融時(shí)報(bào)》新客戶端招徠手機(jī)讀者

　　英國《金融時(shí)報(bào)》（FT）推出一種新的流媒體客戶端“FT精選”（FT Edit），旨在吸引傳統(tǒng)專業(yè)讀者之外的讀者群。作為近10年來該報(bào)推出的第一個(gè)主要移動(dòng)產(chǎn)品，該客戶端平日每天早晨8點(diǎn)向智能手機(jī)訂戶提供經(jīng)精選的8條新聞，周末會(huì)推送“本周最佳新聞”。第一個(gè)月免費(fèi)，接下來的6個(gè)月每月只需繳納99便士，然后才恢復(fù)到每月4.99英鎊的正常訂閱費(fèi)用。“FT精選”現(xiàn)任主編馬爾科姆·摩爾（Malcolm Moore）原任該報(bào)科技新聞主編。他表示，該客戶端的目的并不是吸引人們成為完全的訂戶，而是讓該報(bào)在社交媒體上的260萬粉絲成為該客戶端的讀者，他們當(dāng)中很少人是FT的常規(guī)訂戶。

　　（編譯自3月28日www.pressgazette.co.uk）

　　《紐約時(shí)報(bào)》新總編曾任駐華記者

　　普利策獎(jiǎng)獲得者約瑟夫·F·坎恩（Joseph F. Kahn，中文名：周看）4月19日被發(fā)行人A.G.蘇茲貝格（A. G. Sulzberger）任命為《紐約時(shí)報(bào)》總編輯，接替現(xiàn)任總編輯迪恩·巴奎特（Dean Baquet）。

　　自2014年起，該報(bào)在巴奎特領(lǐng)導(dǎo)下，18次獲得普利策獎(jiǎng)。現(xiàn)年57歲的周看自2016年起擔(dān)任該報(bào)執(zhí)行總編，是編輯部的二號(hào)人物，此前曾先后在中國香港、上海和北京擔(dān)任記者，并于2008年負(fù)責(zé)創(chuàng)辦該報(bào)中文網(wǎng)站，曾兩次獲得普利策新聞獎(jiǎng)。周看在哈佛大學(xué)完成本科和研究生學(xué)業(yè)，并擔(dān)任校園報(bào)紙社長。在擔(dān)任執(zhí)行總編期間，周看促進(jìn)了編輯部以數(shù)字為中心的業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型。

　?。ňC合編譯自4月19日、20日紐約時(shí)報(bào)公司官網(wǎng)）

　　美國數(shù)字廣告同比大增逾三成

　　據(jù)美國互動(dòng)廣告局（IAB）4月12日公布的數(shù)據(jù)，2021年美國數(shù)字廣告較上年增至1890億美元，增幅高達(dá)35%。IAB首席執(zhí)行官戴維·科恩（David Cohen）認(rèn)為，這一增長主要源于在線服務(wù)消費(fèi)量的增長以及疫情期間中小型在線商戶的增加，這都促進(jìn)了數(shù)字信息消費(fèi)特別是視頻和音頻消費(fèi)的增長。由IAB委托哈佛商學(xué)院完成的一項(xiàng)調(diào)查表明，在過去的4年里，互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)的增長速度七倍于美國經(jīng)濟(jì)增長速度，目前已占美國GDP的12%。

　　在增長類別中，搜索廣告增長32.8%，在總收入中仍占大頭——占比41.4%。但數(shù)字視頻廣告增幅超過搜索廣告，增幅50.8%，總額為395億美元，在數(shù)字廣告總額中占比20.9%。數(shù)字視頻廣告中，PC端與移動(dòng)端分別占比58.2%和47.8%。Facebook、Snapchat、TikTok和Twitter是主要贏家。數(shù)字音頻廣告的增幅甚至超過視頻廣告，同比增57.9%，達(dá)49億美元，其中移動(dòng)音頻廣告增幅高達(dá)66.1%，在移動(dòng)音頻總額中占85%。

　?。ň幾g自4月12日www.mediapost.com）

　　《紐約時(shí)報(bào)》總編勸記者少發(fā)推特

　　《紐約時(shí)報(bào)》現(xiàn)任總編輯迪恩·巴奎特和執(zhí)行副總編克里夫·萊維（Cliff Levy）今晨在一系列的備忘錄中告誡記者說：“少發(fā)推特，三思而后發(fā)，將更多精力放在報(bào)道上。”這意味著該報(bào)不贊成員工過于沉迷手機(jī)上的藍(lán)色小鳥（推特logo），或至少不要過多發(fā)推。

　　《紐約時(shí)報(bào)》將推特的不好歸結(jié)為以下四點(diǎn)：1.推特占用太多記者時(shí)間；2.將報(bào)道的重點(diǎn)扭曲在他們推特賬戶的關(guān)注及反饋上；3.推特成為困擾和濫用的驅(qū)動(dòng)者；4.庸俗推文成為《紐約時(shí)報(bào)》及其員工聲譽(yù)的最大威脅。

　?。ň幾g自4月7日www.niemanlab.org）

　　美部分報(bào)紙取消自辦發(fā)行回歸郵政時(shí)代

　　美國最大報(bào)業(yè)集團(tuán)甘尼特旗下的地方日?qǐng)?bào)《愛國者記錄報(bào)》（Patriot Ledger）作為國內(nèi)最好的中等規(guī)模報(bào)紙之一，將取消長期以來的自辦發(fā)行而轉(zhuǎn)向郵政發(fā)行。這是甘尼特關(guān)閉19家周報(bào)以及多份日?qǐng)?bào)取消周六印刷版之后的又一舉措。該集團(tuán)旗下已有多家報(bào)紙轉(zhuǎn)向郵局發(fā)行，相信其他一些報(bào)紙也會(huì)走此道路，回歸到過去時(shí)光。

　　該報(bào)在致讀者的信中說：“從2022年5月3日起，家庭投遞將轉(zhuǎn)交美國郵政執(zhí)行……目前的訂費(fèi)不變。此外，從5月9日起，每周一的印刷版將被網(wǎng)絡(luò)版取代，以順應(yīng)未來的數(shù)字發(fā)展趨勢。”

　?。ň幾g自4月18日www.dankennedy.net）

　　激進(jìn)BBC：要求四分之一員工來自底層家庭

　　英國廣播公司（BBC）3月29日宣布，將在2027年前實(shí)現(xiàn)公司全體員工的25%來自社會(huì)經(jīng)濟(jì)的底層家庭。這也將是英國第一家這樣做的媒體機(jī)構(gòu)。BBC在接受采訪時(shí)表示，“低社會(huì)經(jīng)濟(jì)背景”（low-socio economic background）的定義是，員工在14歲之前，其父母從事低社會(huì)經(jīng)濟(jì)或勞工階層的工作。而根據(jù)2021年的公司數(shù)據(jù)，BBC現(xiàn)有員工中只有20.2%的人符合這一標(biāo)準(zhǔn)。

　　BBC總干事蒂姆·戴維（Tim Davie）去年6月曾在年度報(bào)告中表示，將進(jìn)一步致力于員工的多元化，至少20%的員工為有色人種，12%的員工是殘疾人。而當(dāng)時(shí)BBC員工中女性占48.6%（是英國女性占比最高的主流媒體——譯注），少數(shù)族裔占15.9%，殘疾人占9%。同時(shí)，BBC高層還決定，今年起將記者分散到倫敦以外的地區(qū)工作，以從“不同聲音與視角”報(bào)道英國。

　　（編譯自3月30日www.pressgazette.co.uk）

　　《紐約時(shí)報(bào)》首獲奧斯卡獎(jiǎng)

　　《紐約時(shí)報(bào)》拍攝的紀(jì)錄片《籃球女皇》（The Queen of Basketball）獲得2022年奧斯卡短紀(jì)錄片獎(jiǎng)。這是該報(bào)首次獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)，紀(jì)錄片由該報(bào)評(píng)論視頻部的評(píng)論紀(jì)錄片（Op-Docs）團(tuán)隊(duì)制作。紀(jì)錄片講述了美國最有成就的籃球女運(yùn)動(dòng)員露西亞（Lucy Harris Stewart）的故事。她作為美國奧林匹克女性運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)，是美國籃球協(xié)會(huì)正式招聘的第一個(gè)和唯一的女性球員，還曾帶領(lǐng)球隊(duì)獲得三次全國冠軍，也是美國第一個(gè)在奧運(yùn)會(huì)上得分的女性。紀(jì)錄片放映數(shù)月后，露西亞于今年1月去世。

　　（編譯自3月27日紐約時(shí)報(bào)公司官網(wǎng)）

　　美公布期刊最新排名，AARP穩(wěn)居榜首

　　根據(jù)2021年7月至12月的半年平均有價(jià)發(fā)行量數(shù)據(jù)，美國推出期刊前50名榜單。位居第一、第二位的仍然是美國退休工作者協(xié)會(huì)（AARP）的兩種期刊，發(fā)行量都在2000萬份以上，且均有所增長：《AARP雜志》（AARP The Magazine，2289.02萬份，增0.23%）；《AARP通訊》（AARP Bulletin，2256.60份，增0.03%）。這兩家期刊都沒有數(shù)字版。排前10名的期刊多為家居、園藝、生活類期刊?！度宋铩分芸?43.97萬份列第四?！蹲x者文摘》《國家地理》《時(shí)代周刊》分別以267.41萬份、193.01萬份、164.45萬份列第七位、第十二位、第二十一位。

　?。ň幾g自4月8日www.pressgazette.co.uk）

　?。?ldquo;進(jìn)觀外媒”欄目稿件由深圳大學(xué)傳播學(xué)院教授、傳媒與文化發(fā)展研究中心研究員，本刊學(xué)術(shù)顧問辜曉進(jìn)教授提供）